#afrobeat #latinbeats
El Elegante Picó
Picó est l’adaptation Colombienne du mot anglais Pick Up, nom donné aux tournes disques venant des Etats Unis dans les années 50. Ce sont des soundsystems customisés par les habitants des quartiers populaires de la côte caraïbe colombienne, principalement à Cartagena et à Barranquilla. Ces machines, capables de déchainer les foules, sont les reines de la fête, nommées et reconnues, elles arborent les couleurs des quartiers et diffusent de la musique dans ses rues.
La culture de picó est née de l’impossibilité pour la classe populaire caribéenne de participer aux bals des big bands de l'époque. Avec très peu de moyens et beaucoup d'astuce, mélomanes et bricoleurs des quartiers développent des enceintes puissantes. El picó est parti intégrante du quartier, il a une identité et une image qui lui sont propres. Véritable totem, il apporte de la joie et de la fascination partout où il y joue.
A ses débuts, les propriétaires des picó, se rapprochent de la culture musicale africaine dont les sons rappellent les origines afro du fêtard Caribbean (highlife, afrobeat, afrojazz, soukous en plus de la salsa, le folk et la psychédélia Colombienne des années 60). Le lien entre Paris et le picó dévient donc une évidence, puisque c’est ici en France où les disques des groupes africains et antillais du moment étaient édités, les propriétaires de picó y faisaient donc leur marché à la recherche des titres exclusifs. Avec du recul, c’est grâce au picó que la musique d’autres latitudes a pu toucher autant le gens des couches populaires en Colombie, bien avant l’ère digitale. Le picó a évolué dans le temps, de nos jours, ce sont devenues des véritables entreprises, tels qu’une boite de nuit, mais mobile.
Pour cette soirée El Elegante Picó au Hasard Ludique nous avons le plaisir d'acceuillir deux artistes fémines :
Mafe Maracuyeah : Résidente dj Latin Beat Machine et la Mezcaleria Paris.
La Niña Gina (Cartagena/Paris)
▬▬▬▬▬▬ LA CANTINE DU HASARD LUDIQUE
La Cantine de Léon vous propose tous les jours midi & soir des plats frais & faits maison, de bistronomie, avec des choix végétariens.
À la carte ou en menu le midi | À la carte, tapas et assiettes à partager le soir | Brunch gourmand le dimanche !
Plus d'infos ici !
Côté bar : vins 100% bio, bières pressions ou en bouteilles 100% locales, jus & sodas éthiques, cocktails maison… laissez-vous chouchouter par nos barmaids & barmen !
Artistes
La Niña Gina
Mafe Maracuyeah
La Niña Gina
Fondatrice du premier picó installé à Paris “El Elegante la maquina del ritmo”. Originaire de Cartagena, elle a été bercée par les rythmes chaleureux de la côte caraïbe colombienne. Ses sets appellent à la nostalgia des temps où il suffisait d’un picó (ou sound system) au coin de la rue pour créer une fête de quartier ou verbena. Son inspiration vient de la rue, d’une fête décomplexée et sans chichis. De l’amour qu’elle porte pour la musique populaire d’hier et d’aujourd’hui, de danser les pieds nus au rythme d’une bonne salsa, champeta, cumbia, porro, bullerengue, boogaloo et d’autres afro-rooted genres.
Mafe Maracuyeah
Mafe Maracuyeah est colombienne et américaine, et représente le son des migrations. Après une enfance entourée de chanson traditionnelle à Bogota et une adolescence punk rock en Floride, elle s’installe à Washington DC où elle devient l’ambassadrice de la nouvelle scène latino à travers ses soirées « Maracuyeah ». DJ, promotrice et activiste de cette scène latine alternative, elle s’est depuis installée à Paris où elle a monté le festival Electro Latino Latin Beat Machine. Ses sets inspirés mélangent les rythmes latino-américains traditionnels et la musique électronique, le tout résolument orienté dancefloor.