#latin #groove
El Elegante Picó
Picó est l’adaptation Colombienne du mot anglais Pick Up, nom donné aux tournes disques venant des Etats Unis dans les années 50. Ce sont des soundsystems customisés par les habitants des quartiers populaires de la côte caraïbe colombienne, principalement à Cartagena et à Barranquilla. Ces machines, capables de déchainer les foules, sont les rois de la fête, nommés et reconnus, ils arborent les couleurs des quartiers et diffusent de la musique dans ses rues.
La culture de picó est née de l’impossibilité pour la classe populaire caribéenne de participer aux bals des big bands de l'époque. Avec très peu de moyens et beaucoup d'astuce, mélomanes et bricoleurs des quartiers développent des enceintes puissantes. El picó est parti intégrante du quartier, il a une identité et une image qui lui sont propres. Véritable totem, il apporte de la joie et de la fascination partout où il y joue.
À ses débuts, les propriétaires des picó, se rapprochent de la culture musicale africaine dont les sons rappellent les origines afro du fêtard Caribbean (highlife, afrobeat, afrojazz, soukous en plus de la salsa, le folk et la psychédélia Colombienne des années 60). Le lien entre Paris et le picó dévient donc une évidence, puisque c’est ici en France où les disques des groupes africains et antillais du moment étaient édités, les propriétaires de picó y faisaient donc leur marché à la recherche des titres exclusifs. Avec du recul, c’est grâce au picó que la musique d’autres latitudes a pu toucher autant le gens des couches populaires en Colombie, bien avant l’ère digitale. Le picó a évolué dans le temps, de nos jours, ce sont devenues des véritables entreprises, tels qu’une boite de nuit, mais mobile.
FACEBOOK elelegantepico // INSTAGRAM el_elegante_pico/
~ Edna Martinez ~
(Cartagena / Berlin)
► soundcloud.com/ednamartinezdj
► instagram.com/ednamartinezdj/
► facebook.com/ednamartinezdj/
~ Monosoniko Champetúo ~
(Barranquilla / Bogota)
► soundcloud.com/monosoniko
► youtube.com/user/monosonikochampetuo
► facebook.com/monosoniko
▬▬▬▬▬▬ LA CANTINE DU HASARD LUDIQUE
La Cantine de Léon vous accueille du mardi au dimanche ! Retrouvez leur cuisine traditionnelle, bistronomie, tapas : ici tout est frais, de saison, et fait-maison !
À la carte ou en menu le midi | Tapas et assiettes à partager le soir | BOKL en continu et à emporter
Plus d'infos ici !
Côté bar : vins 100% bio, bières pressions ou en bouteilles 100% locales, jus & sodas éthiques, cocktails maison… laissez-vous chouchouter par nos barmaids & barmen ! 🎉 Happy hour du mardi au vendredi de 18h à 20h. 🎉
▬▬▬▬▬▬ LA PLAYLIST DU MOIS
Chaque mois, découvrez la programmation du Hasard Ludique avec notre playlist concotée pour l'occasion ICI !
Artistes
Edna Martinez
Monosoniko Champetúo
Edna Martinez
Artiste et dj originaire de Cartagena de Indias et basée à Berlin, Edna est la fondatrice de plusieurs projets qui célèbrent le lien entre les cultures Afro, Arabe et Latin à travers leur musique : Prende la Vela, Latinarab et co-fondatrice de El Volcan (soirée picó à Berlin). Passionnée de musique et de danse, elle déferle une énergie débordante lors de ses sets, toujours avec un rythme soutenu et une exploration musicale très enracinée quel que soit l’origine des morceaux qu’elle y joue.
Monosoniko Champetúo
Né à Barranquilla et basé à Bogota, il est l’un des dj picoteros le plus reconnus en Colombie, digne représentant de cette niche exclusive « d’ambianceurs » des picós. Il a toujours vécu entouré de la culture picotera car il a grandi parcourant les quartiers populaires de Barranquilla, où à chaque coin de rue, y en avait au moins un. Il passe ses journées à sélectionner les vinyles les plus rares afin de les sampler, puis à l’aide du synthé SK5 (un grand classique du genre) et grâce à son charisme de MC, il a su se faire le relais de cette culture populaire, qu’il met à l’honneur à chacune de ses performances.